Tc-helicon VoiceDoubler Manual Manuel d'utilisateur

MANUALE D’USOVoiceDoublerAutomatic Vocal Doubling e Overdub Tool

8PANNELLO POSTERIORE4. Digital I/OIn/Out S/PDIF - Permette l’invio e la ricezionedi un segnale audio digitale in formato S/PDIFstandard. Usando la sez

9ITALIANOSCHEMI DI COLLEGAMENTOMetodo ‘Mandata AUX e Ritorno stereo’È il metodo di collegamento più comune.Permette di controllare i livelli e il mute

10QUICKSTARTQuando colleghi VoiceDoubler per la prima volta, presta attenzione ai passaggi riportati in questapagina, per ottenere subito degli ottimi

11DESCRIZIONE DETTAGLIATA DEI PARAMETRI EDITITALIANOIntroduzione:I seguenti paragrafi contengono le descrizioni dettagliate di ciascun parametro prese

12DESCRIZIONE DETTAGLIATA DEI PARAMETRI EDITTiming GroupT0 Time Random - Quando si realizza una tracciaDoubling sovraincidendo una voce già registrata

13DESCRIZIONE DETTAGLIATA DEI PARAMETRI EDITITALIANOOverdub Voices (Vox) e all’ingressoAUXILIARY (Aux) in quantità diverse. Se non percepisci alcun ef

14DESCRIZIONE DETTAGLIATA DEI PARAMETRI EDITdi mandata è troppo elevato.Il parametro OutRange è utile per preservarelo unity gain dall’ingresso all’us

15DESCRIZIONE DETTAGLIATA DEI PARAMETRI EDITITALIANONota: diversi preset sono dotati di valori TimeRandom differenti e il ritardo della voce drycambie

16IMPLEMENTAZIONE MIDITC-Helicon VoiceDoubler - Dicembre 2005Funzione Trasmissione Ricezione NoteBasic Channel Default 1 1Changed 1-16 1-16Mode De

17TABELLA DEI MIDI CONTROLLERITALIANO* I valori delle gamme (range) sono sono mappati in base ai seguenti criteri:Range 1: La gamma del parametro è ma

18SPECIFICHE TECNICHEIngressi e Uscite DigitaliConnettori:Formati:Sample Rates:Risposta in frequenza DIO:Ingressi AnalogiciConnettori:Impedenza:Livell

19ITALIANOPERCORSO DEL SEGNALE

aITALIANOIMPORTANTI NOTE DI SICUREZZA1 Leggere queste istruzioni.2 Conservare queste istruzioni.3 Prestare attenzione ad ogni avvertenza.4 Seguire

bIMPORTANTI NOTE DI SICUREZZACertificato Di ConformitàTC Electronic A/S, Sindalsvej 34, 8240Risskov, Danimarca, dichiara sotto la propriaresponsabilit

3ITALIANOSOMMARIONORME DI SICUREZZA . . . . . . . . . . . . . .1INTRODUZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5PANNELLO FRONTALE . . . . . .

5INTRODUZIONEITALIANOGrazie per aver acquistato VoiceDoubler, la nuova unità TC-Helicon progettata per generare itipici effetti Overdub e Multi-tracki

6PANNELLO FRONTALE4. Indicatori LED StatusPartendo dall’alto, i primi due indicatori LEDsegnalano eventuali sample clip del segnale in ingresso e in u

7ITALIANOPANNELLO FRONTALE10. Tasto RecallPremendo questo tasto, si attiva il presetselezionato mediante la manopola Data. Inoltre, il tasto Recall pu