Tc-helicon VoiceSolo VSM-200 XT Manuel d'utilisateur

VSM-200 XTMANUAL DE INSTRUCCIONESVSM-200_XT_SP.qxp 28-09-2007 16:49 Page 1

8MONTAJE EN SOPORTE DE MICROOpciones de colocación del VoiceSoloXTPuede instalar el VoiceSolo XT de cuatro formasdiferentes. Esta versatilidad le perm

9ESPAÑOLMONTAJE EN SOPORTE DE MICRO3. Coloque el VoiceSolo XT en el soporte de forma queeste quede dentro del agujero de la parte inferior delVoiceSol

10MONTAJE EN SOPORTE DE MICRO7. Su VoiceSolo XT debería tener ahora este aspecto.Ajuste del codoPara mejorar la línea de visión y de sonido suele ser

11ESPAÑOLO conecte un instrumentoConecte un cable de 6.3 mm entre la toma LINE IN y lasalida de su instrumento. Ajuste del volumenSuba ahora lentament

12DIAGRAMAS DE CONFIGURACIÓNDiagramas de configuraciónLos gráficos siguientes ilustran algunas de las muchas formas de usar el VoiceSolo XT para monit

13ESPAÑOLDIAGRAMAS DE CONFIGURACIÓNFig. 3Fig. 3: Precaución al usar el VSM-200 XTEl VSM-200 XT acepta señales de nivel de línea o de micrófono en sus

14ESPECIFICACIONES TÉCNICASConexiones audioEntradas en XLR y 6.3 mm en paralelo con conector XLRMic thru Etapa de potencia 150 watios con tecnología B

VSM-200_XT_SP.qxp 28-09-2007 16:49 Page 2

aINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADVoltaje Enchufe según standard.110-125V UL817 y CSA C22.2 nº 42.220-230V CEE 7 página VII, SR sección 107-2-D1/

bCertificado de ConformidadTC Electronic A/S, Sindalsvej 34, 8240Risskov, Denmark, declara por la presente ybajo nuestra responsabilidad que elproduct

3ESPAÑOL3INDICEVoiceSolo VSM-200 XT Rev 1.01Versión españolaIntroducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5Diagrama del panel frontal

4INTRODUCCIÓNBienvenido al VoiceSolo XTLa gama de altavoces de monitorización de campocercano para directo TC-Helicon VoiceSolo XT VSMconstituye un nu

5ESPAÑOLINTRODUCCIÓNRecomendaciones preliminaresLos monitores de la serie VoiceSolo XT VSM son capacesde producir niveles de presión sonora (SPL) muy

6DIAGRAMA DEL PANEL FRONTAL1. Piloto CLIPEste piloto se iluminará cuando la etapa de potencia seallevada hasta niveles de limietación. Un parpadeo de

7ESPAÑOLDIAGRAMA DEL PANEL TRASERO1. Toma MIC Pass ThruLa conexión aquí de un cable XLR le permite compartir suentrada de micro o línea con otro dispo