Tc-helicon VoiceTone Harmony-M Manual Manuel d'utilisateur Page 1

MANUAL DE INSTRUCCIONESVERSION ESPAÑOLAharmonyM

10Paso 9:Suba lentamente el fader del canal de su mesa demezclas conforme canta en el micro. Una vez que hayallegado a un nivel de escucha cómodo, deb

113. Control HumanizeLe permite aumentar o disminuir la cantidad de variaciónde tono y temporización de las voces de armonía. En TC-Helicon, le llamam

126. Botón selector y pantalla PresetPúlselo para ir pasando por los 5 presets (1 a 5) queverá en la pantalla Presets. Manténgalo pulsado paraalmacena

1314. Pedal selector Preset A y BSi solo necesita acceder a sus sonidos favoritos endirecto, la pulsación de este pedal le hará cambiar entreellos ráp

Panel trasero143. Entrada FootswitchLa conexión en esta entrada de una pedalera opcionalTC-Helicon Switch3 le permite colocar el Harmony-Msobre su tec

15¿Cómo ajustar el canal de recepción MIDI?Para que las armonías sean controladas por su música, elcanal MIDI en el que transmite su teclado y el cana

Uso del botón ToneCuando active este botón, su voz sonará suave ybrillante. Hay tres efectos de estudio de alta calidad queconsiguen esto: un EQ de “m

17¿Para qué sirven los botones Voice 1 y 2?Puede usar cualquiera de ellos para elegir “voicings” dearmonía para esa voz o para desactivarla. Voicing e

Más información acerca del modo ManualEl botón Manual desactiva el sistema de inteligenciamusical del Harmony-M. Si canta y el botón Manual estáencend

19Usuarios avanzadosmantenga pulsado el botón Tone hasta que la pantalla denúmero de preset parpadee. El carácter “d” indica elvalor de fábrica. Puede

20Modo de configuración MIDI Las operaciones MIDI del Harmony-M funcionarán paralas configuraciones más simples, pero puede que hayaocasiones en las q

212. Para desactivar totalmente la recepción CC, uselos botones Voice para elegir el valor 0.o On/Off de recepción de cambio de programa(seleccionado

22Cambio de la referencia de afinaciónPor defecto, el Harmony-M está afinado a A=440 Hz ylas voces de armonía sonarán afinadas cuando cante conun tecl

23Usuarios avanzadosPPaarráámmeettrroo CCCC CCoommeennttaarriioossModulación 1 0-127, controla la intensidad del vibratoPedal de sustain 64 0-63=Off,

24Usuarios avanzadosPPaarráámmeettrroo CCCC CCoommeennttaarriioossNivel FX 91 0-127Selección FX 113 0-2=Hall, 3-5=Room, 6-8=Echo, 9-11=Slap, 12-14=Com

25Mi teclado no hace que cambien las armonías.¿Qué he hecho mal?Confirme que el Harmony-M recibe datos MIDI:1. Compruebe que el punto de la pantalla d

26Consejos para cuando toque en el tecladoPara asegurarse de que las voces de armonía sigan loque toque en su teclado con la mayor precisión posible,t

2727Especificaciones técnicasEntradas analógicas Conector Mic XLR balanceado, Impedancia de entrada 1 Kohmio Sensibilidad entrada Mic @ 0dBFS -44 dB

28

Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Arranque rápido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6Pa

4Bienvenido al VoiceTone Harmony-MEl Harmony-M ha sido diseñado para el cantante quequiere tener la máxima calidad y la mejor producciónvocal en direc

5Acerca de TC-HeliconEn TC-Helicon creemos que su voz es el instrumentosmás bello del Mundo. No, nuestra intención no esmenospreciar al resto de instr

6Paso 1:Conecte su micrófono a un cable de microPaso 2:Conecte el otro extremo del cable de micro a laentrada Mic del Harmony-MArranque rápidoAsegúres

7Paso 3:Durante este proceso de conexión y configuración, bajeel fader en el canal de su mesa de mezclas para dejarloen off. Conecte un cable con una

8Paso 5:Coloque el mando Input en su tope izquierdo y despuésajuste los mandos Humanize, FX y Harmony a laposición de las “12 en punto”.Paso 6:Conecte

9Paso 7:Mientras canta en el micrófono, vaya subiendo el mandoInput hasta que su piloto se ilumine en verde, en algunaocasión en naranja durante las p